Island at War

The invasion by the Germans of the Channel Island St. Gregory appears imminent, and evacuations begin.

The occupation by the Germans results in clashes with the local population.

Now stuck on the island, Philip and Eugene hide out in Wilf and Kathleen's barn, which is repeatedly searched. Worried for Kathleen's safety, her brother moves the fugitives to a new hiding place.

As French prostitutes arrive for the Germans, the romance between Bernhardt and Angelique grows.

The threatened arrest of Eugene's parents by the baron leads to increased defiance by the islanders.

June continues to sing for the Germans at the 50/50 Club, causing a local man to accuse her of sleeping with the enemy. Philip is desperate to escape to England with the information he has gathered on the island. James and Wilf help him hatch a plan. Sheldon suggests that Zelda also seize this chance to escape.